Prevod od "da si ponovo" do Češki


Kako koristiti "da si ponovo" u rečenicama:

I da nisam više nikad, nikad èuo da si ponovo išla na površinu!
A už nikdy, nikdy nechci slyšet že si vyplavala nad hladinu.
Ovi ljudi nisu uradili ništa loše, i neæu Vam dozvoliti da narušite njihovu privatnost, i ja zapravo ne mogu da verujem da si ponovo doveo tog lika ovde.
Tihle lidé nic špatného neudělali a já vás nenechám narušovat jejich soukromí. Nemůžu vůbec uvěřit, že jste ho sem zase přivedli.
Da li tvoj stari zna da si ponovo poèeo da piješ taj takozvani viski?
Ví tvůj táta, že ses pustil do téhle rádoby whisky?
Nemoj da si ponovo dotakla moju sestru.
Víckrát už na mou sestru nesahej.
Ti mnisliš da si ponovo stvorio svet, zar ne?
Myslis si zes predelal svet, ze jo?
Pretpostavljam da si ponovo jedan od nas.
Už si zase jeden z nás.
Mislim da si ponovo razmislila nakon našeg razgovora.
Myslím si, že sis to po našem rozhovoru rozmyslela.
Èujem da si ponovo otvorila sluèaj vinters.
Ahoj, Saro. Prý ses vrátila k případu Wintersových.
Znam da si ponovo otvorio Razinu 3.
Vím, že jsi znovu otevřel Level 3.
Prièa se da si ponovo otvorio èitav sluèaj.
Proslýchá se, že jsi otevřel celý případ.
Tvoj brat Derek kaže da si ponovo napustila grad.
Tvůj bratr Derek říká, že jsi zase odešla.
Kaže da si ponovo otkazao preglede kod njega.
Říkal, žes zase zrušil svou schůzku.
Mislila sam da si ponovo otišao u bolnicu.
Myslela jsem, že jsi šel zase do nemocnice.
Lijepo je vidjeti da si ponovo u formi.
Je skvělé vidět vás zase ve formě.
Mislim da si ponovo pomešala knjige, Pando.
Myslím, že sis zase popletla knihy, Pando.
Drago mi je da si ponovo na slobodi.
Rád tě zase vidím na svobodě.
Izgleda kao da si ponovo upao.
To je dobrý. Vypadá to, že se vracíš do hry.
Ne bi probio Sterankoa niti da si ponovo mlad.
Staranko bys neporazil ani v tvých nejlepších letech.
Nemoj mi reæi da si ponovo trudna, jer æe ovo zaista postati "Zona sumraka".
Jestli mi teď řekneš, že čekáš druhé, tak jsme oficiálně ve Twilight zóně.
I zašto mi nisi rekla da si ponovo išla da ga vidiš danas?
A proč jsi mi neřekla, že jsi za ním dneska šla?
Napomeni da si ponovo u CIA, uplašiæe se da je tvoja teorija o njemu ponovo u igri.
Zmiňte se, že jste zpátky u CIA. Měl by se tak začít bát, že vaše teorie o něm jsou pořád ve hře. Po tomhle by měl utíkat za těmi, kdo ho úkolují.
Sutra æeš se oseæati toliko dobro i sveže kao da si ponovo roðen na ovom svetu.
A zítra se budete cítit, jako byste se znovu narodil.
Èak i kad osetiš kao da si ponovo onaj stari, možda si i dalje pod njenom èarolijom.
I kdybys měl pocit, že už jsi sám sebou, mohl bys být pod kouzlem.
Dobre vesti su da si ponovo slobodan, u najboljim godinama.
Dobrou zprávou je, že jsi svobodný a v nejlepších letech.
Prièa se da si ponovo unajmio onu karpetbagerku doktoricu.
Říká se, že jsi znovu najal tu koberec-balicí doktorku.
To je da poželiš da si ponovo u bolnici.
Je to přání, abyste byli zpátky v nemocnici.
Dobrodošao Aaron, drago mi je da si ponovo sa nama.
Vítej, Aarone. Je dobré mít tě zpět v pořadu.
Zamisli da si ponovo u tunelima.
Představte si, že jste zase v tunelech.
To svima kaže da si ponovo u poslu, a to si i htio.
To dá vědět světu, že jsi zpět, což je to, proč jsi tu.
Od kada si se vratio jesi li se oseæao kao da si ponovo u tom požaru?
Cítil jste potom, co jste se vrátil, že jste zase v tom ohni?
Èuo sam da si ponovo dobio otkaz.
Slyšel jsem, že tě znovu vyhodili.
Drago mi je da vidim da si ponovo ona stara.
Jsem šťastný, že jsem tě viděl vrátit se zpět k sobě sama.
To æe biti isto kao da si ponovo rob.
Bude to jako návrat do otroctví.
Nemoj mi reæi da si ponovo ukrao Betin auto.
Neříkej mi, že jsi zase ukradl auto Beth.
Ne verujem da si ponovo naseo na to.
Nevěřím, žes na to zase naletěl.
0.42499303817749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?